Naruto Online Polska

Naruto Online Polska

Logowanie

Rejestracja

Zapomniałem hasła

Naruto Online Polska
Shirohoshi
Informacje personalne

Nick: Shirohoshi
Grupa użytkowników: Zwyczajny użytkownik
Statystyki: Ilość wątków 0 ｜Odpowiedzi 16

Stan aktywności: Dołączył/a: 2017-07-14 20:16:50; Ostatnia wizyta: 2020-01-23 20:54:37; Czas ostatniej publikacji: 2018-03-21 20:52:22

Temat Panel Odp/wizyty Ostatni post

Zgłoszenie niewłaściwego zachowania
"
Nick zgłaszanego : KashiroIshimaru Numer serwera : S13 Gaara Krótki opis sytuacji : wyzywanie, grożenie, szantażowanie - bez konkretnego powodu i bez chęci wyjaśnienia o co chodzi. Pomimo próby ugodowego załatwienia sprawy gracz nadal upiera się przy swoim i nie wyraża chęci zmiany zachowania, a jest ono bardzo nieprzyjemne. PS. Jak napisał tak zrobił - na czacie ogólnym dalej prowadzi dyskusje takie jak powyżej Jest tego więcej i najwyraźniej gracz nie ma zamiaru przestać wypisywać podobnych rzeczy z własnej woli.
"

Obsługa klienta

30

2194

LilKakashi
2018-04-03 17:33:38

Polska wersja językowa
"
Przesyłanie więcej niż 20 screenów będzie się pewno kończyć wywalaniem jakiś błędów (np. nie wyświetlaniem ich jak w poprzednich postach), więc rozdzielę je na mniejsze partie (żywię szczerą nadzieję, że ktoś również zgłosi jakieś błędy i nie będę musiała pisać pięciu postów pod sobą :'D) Ogólnie proponuję ekipie zatrudnić kogoś do sczytywania tekstów i sprawdzania ich spójności oraz jakości. Wypadałoby też nadać im jakiś charakter, bo aktualnie większość ogranicza się do "Idź tam. Wróć. Zdaj raport. Wzmocnij się.". Czysta się je naprawdę z wielkim trudem. Nowa partia screenów: 01. Kompletnie nie pamiętam do czego odnosił się Kakashi w tej wypowiedzi, więc moja propozycja będzie trochę kuleć, no ale cóż... "No dobrze, koniec tego użalania się nad sobą. [zdanie środkowe nawiązuje prawdopodobnie do wcześniejszego tekstu, tutaj nie jestem w stanie niczego zaproponować, bo nie wiem o co chodziło] Wyruszymy na misję, gdy tylko się z tym uporamy." 02.Tutaj problem bardziej techniczny. Jak widać na screenie, słowo "raportów" jest w dziwny sposób ucięte (prawdopodobnie chodzi tutaj o cały zwrot "Zbieranie raportów...). 03. Dla normalnego polaka przeczytanie tego tekstu graniczy z cudem. Nigdzie nie ma zaakcentowanego przenoszenie, a słowa dzielą się gdzie chcą. "Konohę" ? Jak nie było ujednolicenia w odmianach, tak do dalej nie ma... 04. Ponownie problem ze spójnością nazw w kampanii. 05. No tak to nie działa. Albo się ich pokona, albo nie, nie można ich tylko "zaatakować". A tekst prawdopodobnie odnosił się do fal przeciwników, więc określenie "Pokonaj x/3 falę przeciwników." jest bardziej na miejscu. 06. Pomijając brak jakiegokolwiek polotu w tym tekście, słowo "zaczął" jest tu zbędne. 07. "w drużynę"? Do tego błąd powtórzeniowy z udziałem słowa "dołącz". 08. Problem ze spójnością misji. 09. A przecinek to tu po co? I z jakiej racji w tych wypowiedziach postacie zwracają się do nas z dużej litery? To nie jest żaden oficjalny list... (jest tak w całej grze) 10. Gai będzie zazdrosny :'D Ta dwójka nigdy nie była rywalami, przeciwnikami już tak. 11. "Żeby pomścić Jiraiyę, najpierw sami musimy się wzmocnić." 12. Nie pasuje mi tutaj pierwsze zdania, ale pomijając to, między nazwą postaci a "weź" jest podwójna spacja. 13. "Mędrca". Tu i w CAŁEJ grze. 14. Dwie kropki na końcu zdania. Osobiście irytuje mnie trochę słowo "sensei", nasz polski odpowiednik naprawdę nie jest zły. Przydałoby się też przeredagować trochę ten tekst. 15. Nie mamy takiego określenia jak "idealnie w czas"... 16. Coś tu nie styka. Ninja są już w Sunie, a Gaara został z niej właśnie porwany, więc jak mają go uratować w tej wiosce? 17. Tutaj problem na większą skalę. Coś nie przeszło w kodzie i wyróżnienie nie jest zaznaczone. Problem występuje w CAŁEJ grze. 18. Problemów ze spójnością ciąg dalszy. Po osiemnastu screenach chyba nie powinno się nic psuć, więc na tym zakończę. Naprawdę polecam załatwić kogoś do sprawdzania takich rzeczy, bo człowiek nie wczytując się za bardzo jest w stanie wyłapać masę błędów, a co dopiero osoba, która zajmuje się sprawdzaniem na poważnie.
"

Obsługa klienta

32

49751

my's
2018-06-09 20:01:35

Eventy
"
Wszelkiego rodzaju takie wydarzenia trwają zawsze tydzień (od czwartku do środy). Za każdym razem należy zebrać wszystko w środę wieczorem, ponieważ nigdy nie przechodzą one na kolejne tygodnie.
"

Ogólne

3

1752

Shirohoshi
2017-07-30 19:34:02

Wut?
"
Zawsze tak było i pewnie zawsze tak będzie. Ewentualnie skróci się nieco czas oczekiwania. Każdy więc może się nastawić, że w czwartki trzeba trochę poczekać na aktywne granie (nowe eventy też wchodzą dopiero po jakimś czasie). Ale co ten obrazek to ja nie wiem... Może w starszych wersjach właśnie taki był? xD
"

Ogólne

3

1860

Shirohoshi
2017-07-27 20:15:03

Czat - Przekleństwa.
"
Hej, hej, nie zapędzasz się przypadkiem? Spróbuj postawić się na miejscu adminów i moderatorów. To nie tak, że będąc którymś z nich możesz załatwić wszystko ot tak, pstryknięciem palca. Wszystko ma swoje procedury, których trzeba się trzymać, tak działają zasady. I naprawdę nie rozumiem, o co się aż tak spinasz. Jasne, również nie tolerują takiego języka, a zwłaszcza używania go w nickach, bo jeszcze bardziej rzuca się w oczy i to 24/7. Ale to nie znaczy, że muszę aż tak agresywnie do tego podchodzić i żądać zmiany w trybie natychmiastowym. Rozumiem, stanowczość itd. ale tutaj to już się robi nieprzyjemne. Znaczenie więcej się osiągnie podchodząc do tematu na spokojnie, właśnie przez obsługę klienta - w końcu to ona jest od tego! I żeby nie było, ja również zwracałam się do niej w temacie wulgaryzmów, dostałam jasną i rzeczową odpowiedź i pojawiło się jakieś światełko ku poprawie (chociaż ja akurat poruszyłam temat bardziej ogólnie, a nie tak sprecyzowanie jak ty).
"

Obsługa klienta

10

6581

Rarity Eg
2019-01-10 11:50:12

Polska wersja językowa
"
Niestety poprzedni post nie chciał przyjąć kolejnej partii screenów, więc kopiuję moje wypociny w nowym :) EDIT 2 Jest tego coraz więcej i więcej... 25. Zmieniłabym na "Zostań, to razem jej poszukamy [...]", teraz występuje błąd powtórzeniowy. 26. Powinno być "[...] że się tu pojawisz [...]", zostało dodane niepotrzebne "tak" i "j" na końcu "tu". 27. Choji bez "o" z przedłużeniem. 28. Rozbieżność w nazwach na liście zadań i w oknie z kampaniami. "Dolina Końca" zdecydowanie jest lepsza od "Przełęczy Końca". Tutaj dodatkowo występuje problem z odmianą, tak samo jak w całej grze. Jest ona dość losowa, wypadałoby to ujednolicić. 29. Powinno być raczej "Tak, postanowiłem kontynuować trening już od dnia, kiedy przebudziłem się w szpitalu...". Aktualna wersja wprowadza niemałe zamieszanie. 30. "Jirobo" bez dwóch "o" z przedłużeniem. 31. Zdanie środkowe jest bez sensu. Powinno być "Mimo to podążajmy jego śladami.". 32. "Użycie datku" i "Próby obrotu" zgrzytają tu bardzo mocno. Powinno być coś na rodzaj "Koszt datków/Zużycie datków" i "Liczba prób/ Liczba obrotów". 33. Drodzy państwo, muszę poinformować, że w tej walce Shikamaru był otoczony tylko i wyłącznie PANIAMI, więc nie wiem co robi tutaj słowo "nim". 34. Wpadam w pewną konfuzję czytając ten tekst. O co tu tak naprawdę chodzi? Gdybym chciała poskładać to do kupy, wyszłoby mi raczej coś takiego "Dziękuję, że przyszliście mnie pożegnać. Zobaczycie, że jak wrócę, wszyscy będziemy na tyle silni, żeby chronić naszą wioskę i kompanów! Obiecuję!" 35. Znowu problem z odmianą imion. 36. Zdecydowanie lepiej brzmi "Czy chcesz wejść na pole bitwy o wysokim poziomie trudności?" 37. Pozostania... chciałam użyć tu pewnego określenia, ale się powstrzymam xD Błędy są trzy" zjadło ogonek w "pokonać", błąd powtórzeniowy z Sasuke i nasz emo boy chyba ma pozostać w pustce... Proponuję zmianę na "Pomóż Naruto pokonać Sasuke, a następnie nakłoń go do pozostania w wiosce." 38. Przecinek jest tu kompletnie zbędny. 39. Błagam, bo oczy mi krwawią, zwłaszcza, że bardzo cenię sobie tę postać. Powinno być "Pustynny Gaara". 40. Błąd jest przy wielokropku, bo jak definicja wskazuje, powinien on zawierać trzy kroki, nie więcej i nie mniej. Problem pojawia się niestety w całej grze... 41. Pościg to upadek -> wielka lewitacja, a nie odwet -> wielka lewitacja. 42. "Wrót"? Powinno być "Bram", miejcie to też na uwadze przy wprowadzeniu nowej funkcji "osiem wewnętrznych bram", bo wrota nie przejdą. Oznaczenia 2 x, 3 x itd. ograniczyłabym jednak do opisów przy combo. Lepiej będzie tutaj wyglądał zapis słowny "[...] w tej rundzie można wykonać podwójny zwykły atak.". Przy "Wola Walki" z Lee zrobił się nam Li. 43. Przy "technika uformowania cienia" warunkiem pościgu powinien być upadek, nie odwet.
"

Obsługa klienta

32

49751

my's
2018-06-09 20:01:35

Talenty postaci
"
Hahaha, jak widzę wszyscy powyżej nawalili w rozumieniu tekstu pisanego i tylko BorSuk się wykazał xD Oprócz powyższych porad polecam jeszcze zainstalowanie clienta, wygodnie się na nim gra i z całą pewnością nie napotkasz takich problemów. Tylko nie minimalizuj okienka, bo przy funkcjach, w których potrzebujesz bezpośredniego łączenia z innymi graczami (kampania drużynowa itd.) bardzo często lubi wywalać. Na szczęście nie dotyczy to takich rzeczy jak próba przetrwania czy walki rankingowe, w których masz tylko "odbicia" innych drużyn :)
"

Ogólne

14

14131

Vredd
2017-08-08 11:59:38

Talenty postaci
"
To może jeszcze raz, na spokojnie :) Umiejętnością psywną określa się technikę, która aktywowana jest bez potrzeby ingerencji fizycznej gracza (czyli nie ma potrzeby klikać żadnego "X" itd.). W obecnej sytuacji masz wybrana technikę "Wietrzne wzmocnienie ninja", która zwiększa atak oraz ninjutsu postaci z naturą wiatru o 40% przez 5 rund - skill jest aktywowany samoistnie na początku bitwy (zawsze przed rozpoczęciem walki musisz chwilę poczekać, bo postacie wykonują różne ruch - w tym momencie właśnie aktywują swoje umiejętności pasywne). Natomiast umiejętność "Zestrzelenie - wirująca strefa" służy do przedłużenia combo, czyli: jeżeli jedna z twoich postaci w pościgu wywołuje "odwet", dzięki wybranej umiejętności pasywnej włączasz się do combo i wywołujesz upadek. <- wszystkie umiejętności pasywne z tego rzędu mają na celu umożliwienie ci stworzenia jeszcze lepszego combo. Tak samo jak w przypadku "Wietrznego wzmocnienia ninja", tutaj również nie potrzebujesz fizycznie inicjować tej techniki, twoja postać uruchomi ją na początku bitwy z automatu. PODSUMOWUJĄC: Umiejętności pasywnych w żaden sposób nie aktywujesz samodzielnie na polu bitwy (nie klikasz "X", "Z", "C" itd.). Twoim jedynym zadaniem jest wybranie ich w panelu talentów (dokładnie to, co masz na screenie). W pierwszych sekundach po rozpoczęciu walki twoja postać zacznie wykonywać kilka nadprogramowych ruchów, które wskazują na to, że aktywuje umiejętności pasywne. Z lewej strony również pojawiają się informacje o aktywowaniu tych skilli. Ok, wytłumaczyłam to chyba najlepiej jak potrafię, mam nadzieję, że teraz wszystko będzie zrozumiałe ^^
"

Ogólne

14

14131

Vredd
2017-08-08 11:59:38

Talenty postaci
"
Nie widzę tu żadnego błędu. W ultra trzeci skill jest niedostępny, bo masz jeszcze zbyt niski lvl. (aktualnie masz wybrany gigantyczny rasengan, na pasku u dołu też jest widoczny) OK W zwykłych to samo co wyżej, trzeci skill jest zablokowany z powodu poziomu. (wybrany masz taniec podmuchu, na dole również jest widoczne) OK Pasywne skille masz wybrane dwa, ponieważ trzeci rząd jest zablokowany z powodu zbyt niskiego poziomu (tak jak wyżej). (masz wybrane zestrzelenie i wietrzne wzmocnienie, na dole też się pokazuje) OK Czy chodziło może o ten ostatni rząd pasywnych umiejętności? Jeśli tak, to po prostu musisz wbić 55 lvl, żeby móc wybrać jedną z tych umiejętności. Tak samo z przywołaniem, dopiero na 50 lvlu je odblokujesz, więc na spokojnie wbijaj poziomy i niczym się nie przejmuj :)
"

Ogólne

14

14131

Vredd
2017-08-08 11:59:38

Talenty postaci
"
Jesteś w stanie umieścić tu screena? Bo tak na opisy to ciężko coś pomóc. Po prostu wklej tu podgląd swoich skilli.
"

Ogólne

14

14131

Vredd
2017-08-08 11:59:38