-
-
- Dołączył/a: 2017-06-16
- Posty: 1
- Odpowiedzi: 1
1＃ Przejdź doCześć wam :) Chciałbym się dowiedzieć jakie jest wasze zdanie na temat nadchodzącego tłumaczenia. Obawiam się ze zostanie ono zrobione na "odwal się"
-
-
-
- Dołączył/a: 2017-06-08
- Posty: 1
- Odpowiedzi: 29
Tłumaczenie jak tłumaczenie, na pewno będzie zaskoczeniem czytać polskie nazwy 'miedziaki', 'zwój spętania'. Pewnie spotkamy się jeszcze z jakimiś niemieckimi słówkami - cięzko wymagać w pełni przetłumaczonego contentu na samym początku
Ten post został edytowany przez użytkownika sk1ba - 2017-06-16 09:19:46 -
-
-
- Dołączył/a: 2017-06-16
- Posty: 1
- Odpowiedzi: 1
- sk1ba Opublikowano 2017-06-16 09:19:24
-
Tłumaczenie jak tłumaczenie, na pewno będzie zaskoczeniem czytać polskie nazwy 'miedziaki', 'zwój spętania'. Pewnie spotkamy się jeszcze z jakimiś niemieckimi słówkami - cięzko wymagać w pełni przetłumaczonego contentu na samym początku
Okej dzięki :)
-
-
-
- Dołączył/a: 2017-06-21
- Posty: 0
- Odpowiedzi: 3
Co do kwestii tłumaczenia- na stronie głównej są widoczne polskie imiona dla głównych postaci, mamy więc tak: Tańczący Wicher, Ostrze Nocy, Źrenica Lotosu, Lazurowy Kieł i Kamienna Pięść. Jakoś mnie to boli po kilku miesiącach grania po angielsku xD Ale pewnie da się przyzwyczaić~
-
-
-
- Dołączył/a: 2018-04-11
- Posty: 18
- Odpowiedzi: 131
- Tiami Opublikowano 2017-06-22 09:25:31
-
Co do kwestii tłumaczenia- na stronie głównej są widoczne polskie imiona dla głównych postaci, mamy więc tak: Tańczący Wicher, Ostrze Nocy, Źrenica Lotosu, Lazurowy Kieł i Kamienna Pięść. Jakoś mnie to boli po kilku miesiącach grania po angielsku xD Ale pewnie da się przyzwyczaić~
no co zrobisz
-
-
-
- Dołączył/a: 2017-12-14
- Posty: 22
- Odpowiedzi: 202
-
-
-
- Dołączył/a: 2017-07-13
- Posty: 9
- Odpowiedzi: 219
-
-
-
- Dołączył/a: 2018-04-11
- Posty: 18
- Odpowiedzi: 131
-
Zamieszczać posty można dopiero po zalogowaniu się. Logowanie | Rejestracja