No proszę, chyba nie ma na co narzekać.

- dwóch nowych ninja (trzech, jeśli liczyć jeszcze Hidana),

- nowy strój,

- kimono na fragmenty (co prawda z tych durnych pierników, ale zawsze coś)

- i przede wszystkim - podniesienie wersji gry.

Zapowiada się całkiem nieźle. Jedyne do czego można się przyczepić, to te okropne, rażące w oczy polskie wstawki. Tak, mam na myśli nazwę Nagato. Dlaczego nie można było zostawić "[Edo Tensei]"? Jakoś wersja angielska (czy każda inna wersja, o ile mi wiadomo) nie używa takich tłumaczeń. Nie ma tam oficjalnej nazwy "[Impure World Reincarnation]" czy chociażby samego "[Reincarnation]". Gra nazywa się Naruto Online, jest zatem skierowana głównie dla fanów tej serii. Każdy fan dobrze wie, co znaczy Edo Tensei. Powiem więcej - jestem pewny, że zdecydowana większość graczy nie jest w stanie podać definicji słowa "transmigracja", tak dla kontrastu. Moim zdaniem tłumaczenie tego jest niepotrzebne, a nawet niepoprawne zważywszy na to, kto jest głównym i docelowym odbiorcą produktu końcowego, i do czego wspomniany odbiorca jest przyzwyczajony.

Ale poza tym - dobra robota.

Może przy najbliższej aktualizacji wejdzie poprawna pisownia

Chyba jednak się nie doczekamy :)

"Przyjrzymy się raz jeszcze sprawie tłumaczenia postaci. Proszę jednak pamiętać, że tłumaczenie jest zgodne z wytycznymi producenta gry."