Wspominając o tych "różnych wersjach językowych", dlaczego mam wrażenie, że problem leży w tłumaczeniu? Biorąc pod uwagę błędy tłumaczeniowe, które znajdują się w grze od początku, nie wspominając już o jakiś czas temu dodanym teście ninja, którego nawet nie ważę się skomentować, bo wygląda jak robota typu ctrl+c, ctrl+v z google translatora i to w dodatku przez osobę, która ma zerowe pojęcie o uniwersum Naruto, jestem skłonny przypuścić, że to własnie tu jest pies pogrzebany. Jeżeli mam rację, po prostu ogłoście jakiś nabór na tłumaczy, nawet za darmo, ludzie się znajdą i zrobią to o wiele szybciej i solidniej byle tylko mieć po co uruchamiać grę.